Turnierwissen
1R
= one refusal (englisch) = eine Verweigerung (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
2R
= two refusals (englisch) = zwei Verweigerungen (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
3R
= three refusals (englisch) = drei Verweigerungen (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
A0
= In Springprüfungen der Kl. A kann der Veranstalter zusätzlich z.B. zu LK 4,5,6 höhere Leistungsklassen zulassen (A0) LK 3,2,1, die stets in einer eigenen Abteilung und nur mit einer Anerkennungsschleife bei Fehlerfreiheit geehrt werden. Eine Erfolgsanrechnung für Reiter und Pferd erfolgt nicht. Sie starten quasi außer Konkurrenz. A0 gibt es wie der Name sagt nur in Klasse A und soll Reitern höherern Leistungsklassen ermöglichen, z.B. Pferde in Rekonvaleszenz langsam an den Springsport heran zu führen. (Landeskommission Bayern)
ADMR
= Anti-Doping- und Medikamentenkontroll-Regeln der Deutschen Reiterlichen Vereiningung (FN)
AEL SJ
= Automatic Elimination Showjumping = Abkürzung in Springergebnislisten bei Vielseitigkeiten. Automatisches Ausscheiden bei 20 Fehlerpunkten oder mehr im Springen. Nur bei Reihenfolge Dressur, Springen, Gelände
AKU
= Ankaufsuntersuchung
APO
= Ausbildungsprüfungsordnung (Regelwerk für Ausbildung und Prüfung im deutschen Pferdesport)
approved schedule (englisch)
= genehmigte Ausschreibung
BA
= Basis- und Aufbauprüfungen
Bauernolympiade
= Im Rahmen des Januar-Hallenturniers in Münster durchgeführter Mannschaftswettbewerb bestehend aus einer A-Dressur, einer Kür auf A-Niveau und einem A-Zeitspringen.
BD
= brechbares Element (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
Bestzeit
= Zeit bei einer Vielseitigkeit, die sich aus dem vorgeschriebenen Tempo und der Streckenlänge ergibt. Berechnungsformel: (Streckenlänge in Metern x 60)/Tempo in Metern/Minute) = Zeit in Sekunden, Abkürzung: BZ
BuCha
BV
= Breitensportliche Veranstaltung (z.B. Reitertag oder Stadtmeisterschaft)
BW
= Breitensportliche Wettbewerbe
BW-Bank Hallenchampionat
= Springserie auf S-Niveau für Reiter aus Baden-Württemberg, deren Finale jährlich im November im Rahmen der Stuttgart German Masters ausgetragen wird. Weitere Infos finden Sie hier.
BZ
= Bestzeit (Zeit bei einer Vielseitigkeit, die sich aus dem vorgeschriebenen Tempo und der Streckenlänge ergibt. Berechnungsformel: (Streckenlänge in Metern x 60)/Tempo in Metern/Minute) = Zeit in Sekunden
Caballo (spanisch)
= Pferd
CCI
= Concours Complet International = internationales Vielseitigkeitsturnier
Concours Complet International (CCI) ist die internationale Bezeichnung für die Disziplin Vielseitigkeitsreiten. Bis 31.12.2018 wurde unterschieden zwischen den sogenannten Kurzprüfungen CIC (Concours International Combiné) und den langen Prüfungen CCI (Concours Complet International). Seit dem 01.01.2019 werden internationale Vielseitigkeitsprüfungen einheitlich unter CCI zuzüglich der Anzahl der Sterne (*) für den Schwierigkeitsgrad und dem Zusatz "-S" für Kurzprüfung bzw "-L" für eine lange Prüfung geführt. Der ursprüngliche Unterschied zwischen beiden Formaten (langen Prüfungen und Kurzprüfungen) bestand darin, dass CCI-Prüfungen die vier Phasen A, B, C und D umfassten, die CIC-Prüfungen nur die Phase D. (A = Kurze Wegstrecke, B = Hindernisrennen, C = Lange Wegstrecke, D = Geländeritt). Seit 2004 umfassen beide Formate nur noch die D-Phase. Unterschiede bestehen heute darin, dass das jetzige CCI-L-Format mehr Hindernisse aufweist als das CCI-S-Format und darin, dass bei CCI-L-Prüfungen die Springprüfung zwingend die letzte Teilprüfung sein muss. In beiden Formaten muss die Dressurprüfung am Anfang der Prüfung stehen.
CCN
= Concours Complet National = nationales Vielseitigkeitsturnier
CdD
= Club der Dressurreiter SH/HH - Alle Infos unter www.mervestelle.de
CDI
= Concours de Dressage International = internationales Dressurturnier
CDI-W
= Concours de Dressage International World Cup = internationales Turnier mit Weltcup-Qualifikation
CDN
= Concours de Dressage National = nationales Dressurturnier
CdS
= Club der Springreiter SH/HH - Alle Infos unter www.mervestelle.de
CDS
= Club deutscher Springreiter
CH
= Concours Hippique = Reitturnier mit mehr als einer Disziplin
CH/Ch
= Children / Kinder (Altersklasse bis 14 Jahre)
Children
= Children, auf englisch Kinder, ist gleichzeitig der Name einer Altersklasse für junge Reiter die im laufenden Kalenderjahr höchstens 14 Jahre alt werden. Die Altersklasse Children wird auch als U14 bezeichnet.
CHIO
= Concours Hippique International Officiel - Ist ein internationales von der FEI (International Federation of Equestrian Sports) ausgerichtetes Pferdesportturnier. Jedes FEI-Mitgliedsland darf pro Jahr ein CHIO durchführen.
CI
= Concours International (Internationales Turnier)
CI-W
= Concours International World Cup = internationales Turnier mit Weltcup-Qualifikation
CIC
= Concours International Combiné = internationales Vielseitigkeitsturnier - Seit dem 01.01.2019 werden internationale Vielseitigkeiten einheitlich nur noch mit der vorgesetzten Abkürzung CCI bezeichnet.
CIO
= offizielles internationales Turnier
CN
= Concours National = Nationales Turnier
CSI
= Concours de Saut International (französisch) = internationales Springturnier
CSIL
= internationales "Ladies"-Springturnier
CSIV
= internationales "Veteranen"-Springturnier
CSN
= Concours de Saut National (französisch) = nationales Springturnier
DB
= Durchführungsbestimmungen
DHM
= Deutsche Hochschulmeisterschaft(en)
DJM
= Deutsche Jugendmeisterschaft(en)
DM
= Deutsche Meisterschaften
DNS
= Did not start = sinngemäß für "nicht angetreten" (Abkürzung in Dressur- Spring- und Vielseitigkeitsergebnislisten)
Doma (spanisch)
= Dressur
Dopingliste
DOSB
= Deutscher Olympischer Sportbund
DQ
= disqualified = disqualifiziert (Abkürzung in Vielseitigkeits- und Springergebnislisten)
DR
= dangerous riding = gefährliches Reiten (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
dressage (englisch)
= Dressur
EL
= eliminated = ausgeschieden (Abkürzung in Dressur- Spring- und Vielseitigkeitsergebnislisten)
EM
= Europameisterschaften
entry form (englisch)
= Nennungsformular
ERM
= Event Rider Masters - Hochdotierte Serie von Vielseitigkeitsturnieren auf Vier-Sterne-Niveau CCI4*-S). Die jeweils drei Teilprüfungen einer Etappe finden an "nur" zwei aufeinander folgender Tagen statt. Der Geländeritt wird medienwirksam als letzte Teilprüfung durchgeführt. Die Prüfungen werden weltweit gestreamt. In 2019 ist jede Etappe mit £50.000 dotiert. Der Gesamtsieger erhält in 2019 eine Prämie von £30.000. Alle weiteren Infos auf eventridermasters.tv.
eventing (englisch)
= Vielseitigkeit
EY-Cup
EZ
= Erlaubte Zeit
FD
= fall down = Abwurf (Abkürzung in Springergebnislisten)
FEI
= Fédération Équestre International (französisch)
= Weltreiterverband
= Internationale Reiterliche Vereinigung, ist die internationale Dachorganisation für Pferdesport mit Sitz in Lausanne (Schweiz)
FH
= fall horse = Sturz des Pferdes (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
FN
= Fédération Équestre Nationale (französisch) = nationale reiterliche Vereinigung, in Deutschland ist dies die "Deutsche Reiterliche Vereinigung". Die Bezeichnung FN hat sich als umgangssprachlich stellvertretend für die Deutsche Reiterliche Vereinigung etabliert. Die Deutsche Reiterliche Vereinigung ist der Dachverband aller Züchter, Reiter, Fahrer und Voltigierer in Deutschland. Der Sitz der FN ist Warendorf.
FOF
= fall on flat = Sturz auf der Strecke, also nicht an einem Hindernis (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
FR
= fall rider = Sturz des Reiters (Abkürzung in Spring- und Vielseitigkeitsergebnislisten)
FZK
= Führzügelklasse
G (englisch)
= Abkürzung für Gelding (Wallach)
GP
= Großer Preis (im Springen) bzw. Grand Prix (im Springen die Hauptprüfung eines Turniers, in der Dressur Bezeichnung für eine Prüfung mit einer bestimmten vorgegebenen Aufgabe, hier eigentlich vollständig Grand Prix de Dressage)
GPS
= Grand Prix Spécial (in der Dressur Bezeichnung für eine Prüfung mit einer bestimmten vorgegebenen Aufgabe)
guinea pig (englisch)
= Hier ist nicht das wörtlich übesetzte "Meerschweinchen" sondern ein Vorreiter/Testreiter bei den Dressurprüfungen von großen Vielseitigkeitsprüfungen/Championaten gemeint. Dieser Vorreiter geht vor dem eigentlichen ersten Starter der Prüfung ins Viereck und ermöglicht es den Richtern sich auf ein einheitliches Niveau in der Notengebung einzustellen. Als Nebeneffekt bekommen hier Nachwuchsreiter die Möglichkeit sich auf diesen Veranstaltungen zu präsentieren und Turnierluft zu schnuppern.
horse show (englisch)
= Reitturnier, Turnier
HZ
= Höchstzeit
IJRC
= International Jumping Riders Club (Club Internationaler Springreiter)
Inter
= Abkürzungen für die Dressurprüfungen der Kl. S Intermediaire I, II, A und B
Invitational (englisch)
= Einladungsturnier
iWEST Dressur Cup
= Dressurserie auf S-Niveau für Reiter aus Baden-Württemberg und Bayern, deren Finale jährlich im November im Rahmen der Stuttgart German Masters ausgetragen wird. Weitere Infos finden Sie hier.
J
= Junioren (Altersklasse), JUN/U16 bzw. JUN/U18 - werden im laufenden Kalenderjahr höchstens 16 bzw. 18 Jahre alt.
JFP
= Jugendförderpreis
Jinete (El Jinete) (spanisch)
= Reiter (der Reiter)
JR
= Junge Reiter (Altersklasse), JR/U21 werden im laufenden Kalenderjahr mindestens 19, aber höchstens 21 Jahre alt.
Jump and Drive
= Beliebte Schaunummer auf Reitturnieren, bei der der Teilnehmer zuerst einen Springparcours mit dem Pferd überwinden muss und anschließend mit einem Auto (manchmal auch mit einem Quad oder Fahrrad) einen Parcours mit Hinderniskegeln (Pylonen) auf denen abwerfbare Bälle liegen durchfahren muss. Entscheidend für das Ergebnis ist die Gesamtzeit. Abgeworfene Hindernisstangen beim Reiten bzw. abgeworfene Bälle beim Fahren werden mit Strafsekunden auf die gebrauchte Zeit hinzu addiert.
JUN
= Junioren (Altersklasse) JUN/U18 - werden im laufenden Kalenderjahr höchstens 18 Jahre alt.
Kl.
= Klasse - In Deutschland gibt es die Klassen E (Einführung), A (Anfang), L (Leicht), M (Mittelschwer) und S (Schwer)
KM
= Kreismeisterschaft
L
= Lady (innerhalb der Abkürzungen für internationale Turniere)
Late Entry Turnier
= Turnier bei dem bis kurz vor der Prüfung (dem eigentlichen Meldeschluss) noch vor Ort genannt werden kann - Aus den Besonderen Bestimmungen der Landeskommission Baden-Württemberg (Stand 2019): Je Kalenderwoche (Mo-So) kann je Veranstaltungsort/Veranstalter nur ein Late Entry Turnier durchgeführt werden. Late Entry Turniere sind grundsätzlich eintägige Veranstaltungen mit nicht mehr als 6 Prüfungen. Durch identische Prüfungen kann die Anzahl auf maximal 8 Prüfungen gesteigert werden.
LDR
= Low, deep and round = "Tief-und-rund"-Einstellen des Pferdes
Leistungsklassen
= Die Leistungsklassen (LKl.) teilen Turnierteilnehmer je nach Erfolgen oder Qualifikationen in verschiedene Gruppen ein. Weitere Infos auf www.pferd-aktuell.de.
LK
= Landeskommission - Die Landeskommissionen für Pferdeleistungsprüfungen regeln und beaufsichtigen zur Förderung des Reit-, Fahr- und Voltigiersports alle Leistungswettbewerbe und Leistungsprüfungen im Rahmen der Leistungsprüfungsordung (LPO) sowie alle Ausbildungsmaßnahmen im Rahmen der Ausbildungs- und Prüfungsordung (APO) der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) sowie alle im Rahmen des Tierschutzgesetzes vorgesehenen Leistungsprüfungen in der Pferdezucht - ausgenommen Traber- und Vollbluthengste - nach entsprechender Beauftragung durch die zuständige Landwirtschaftskammer. Landeskommissionen erfüllen ihre Aufgaben selbständig, unabhängig und sind an Weisungen der Verbände, denen sie angegliedert sind nicht gebunden.
LK
= Leistungsklasse
Lkl.
= Leistungsklasse
LP
= Leistungsprüfung(en), gemeint sind einzelne Prüfungen eines Turnieres
LPO
= Leistungs-Prüfungs-Ordnung (Regelwerk für den deutschen Turniersport)
LV
= Landesverband
M (englisch)
= Abkürzung für Mare (Stute)
MASTERS LEAGUE
= Eine von der Firma Escon-Marketing durchgeführte internationale Springsportserie.
MCP
= Medication Control Programme
MER
= Minimum Eligibility Requirement - Mindestanforderungen bzw. Erfolge, die Reiter-/Pferd-Paare vorweisen müssen um an internationalen Vielseitigkeitsprüfungen teilnehmen zu dürfen. Die MER sind geregelt in den "FEI Eventing Rules"
MF
= Hindernis nicht innerhalb der Flagge überwunden (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
MIM
= Sicherheitssystem an Vielseitigkeits-Geländehindernissen, das auf einem Klappmechanismus beruht, der sich öffnet, wenn das Hindernis bzw. die Stange/der Balken stark angeschlagen wird. Hersteller ist die schwedische Firma MIM Construction AB. Die drei Buchstaben MIM sind die Abkürzung für „Mats in Myra“. Mats ist der Vorname Mats Björnetun und Myra ist ist der kleine Ort, in dem Björnetun wohnt, 100 Kilometer von Göteborg entfernt.
MJ
= Hindernis ausgelassen (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
Msch.
= Mannschaften
NC
= Nations Cup = Nationspreis
NÜRNBERGER BURG-POKAL
= seit 1992 bestehende Turnierserie für Dressurreiter, die durch die Nürnberger Versicherung gesponsert wird.
optimum time (englisch)
= Bestzeit, Zeit bei einer Vielseitigkeit, die sich aus dem vorgeschriebenen Tempo und der Streckenlänge ergibt. Berechnungsformel: (Streckenlänge in Metern x 60)/Tempo in Metern/Minute) = Zeit in Sekunden, Abkürzung: BZ
OS
= Olympische Spiele
owner (englisch)
= Besitzer, Pferdebesitzer
P
= Pony
participants (englisch)
= Teilnehmer
PB
= Personal Best = Persönliche Bestleistung eines Reiter-Pferd-Paares in der Dressur
PdB
= Preis der Besten = Regelmäßig im Mai trifft sich die Elite der jungen Pferdesportler in Warendorf zum "Preis der Besten". Die neben den Deutschen Jugendmeisterschaften bedeutendste Nachwuchsveranstaltung in Deutschland bietet den Bundestrainern einen ersten Überblick über den aktuellen Leistungsstand im Hinblick auf die bevorstehende Saison und die Europameisterschaften. Weitere Infos finden Sie hier.
Pedigree
= in der Pferdezucht häufig verwendeter Begriff für die Ahnentafel bzw. den Stammbaum eines Pferdes
performance rating (englisch)
= Leistungsklasse
PLS
= Pferdeleistungsschau = Turnier
Propietario (spanisch)
= Besitzer, Pferdebesitzer
puissance (englisch)
= Mächtigkeitsspringen
Punktesystem (nach TORIS) zur Ermittlung einer Rangliste
Ranglistenpunkte
= Ranglistenpunkte spiegeln die Erfolge eines Reiters oder Pferdes wider. Maßgeblich für die Errechnung sind die Erfolge der zurückliegenden Saison. Weitere Infos auf www.pferd-aktuell.de.
refusual (englisch)
= Verweigerung
REI
= Reiter (Altersklasse)
Reiter
= Altersklasse, "Reiter" werden im laufenden Kalenderjahr mindestens 22
Relaisspringen
= Stafettenspringen
result(s) (englisch)
= Ergebnis(se)
Resultado(s) (spanisch)
= Ergebnis(se)
retired (englisch)
= retired = aufgegeben bzw. auf die Beendigung der Prüfung bzw. des Prüfungsteils verzichten (Abkürzung in Dressur, Spring- und Vielseitigkeitsergebnislisten), Kürzel: RT
rfd
= Abkürung in Springergebnislisten für 1 refusal fence down = beim Anreiten eines Hindernisses eine Verweigerung und beim zweiten Versuch noch ein Abwurf
ribbon (englisch)
= Schleife
rosette (englisch)
= Schleife
RT
= retired = aufgegeben (Abkürzung in Dressur, Spring- und Vielseitigkeitsergebnislisten)
RWHS
= Royal Windsor Horse Show - Internationales Reitturnier im Windsor Home Park - www.rwhs.co.uk
S (englisch)
= Abkürzung für Stallion (Hengst)
salto (spanisch)
= Springreiten
schedule (englisch)
= Ausschreibung
section (englisch)
= Abteilung
SEN
= Senior (Altersklasse) / Gab es bis 31.12.2012. Seit 01.01.2013 mit Altersklasse Reiter zusammengelegt.
Senior
= Altersklasse, SEN/Ü40 werden im laufenden Kalenderjahr mindestens 40 Jahre alt. / Gab es bis 31.12.2012. Seit 01.01.2013 mit Altersklasse Reiter zusammengelegt.
show ground (englisch)
= Turnierplatz
showjumping (englisch)
= Springenreiten
Siegerrunde
= Je nach Ausschreibung, meist aber das zu platzierende Viertel der Teilnehmer einer Springprüfung, treten in einer sogenannten Siegerrunde erneut über einen nun verkürzten Parcours an um den Sieger zu ermitteln. Die Fehlerpunkte des Umlaufs werden dabei in die Siegerrunde übernommen. Startfolge in der Siegerrunde in der Regel umgekehrt dem Ergebnis des Umlaufs. Der beste Reiter des Umlaufs startet also in der Siegerrunde zuletzt.
six bar (englisch)
= Barrierenspringen
SJ
= showjumping = Springreiten
SR
= Siegerrunde
St.
= Stechen
Stechen
= Alle Reiter die in einer Springprüfung nach dem Normalumlauf punktgleich auf dem ersten Platz liegen treten in einem sogenannten Stechen nochmals an um über einen verkürzten Parcours den Sieger zu ermitteln.
TD
= Technical Delegate = Technischer Delegierter
TH
= eingeklemmtes Pferd, Pferd kann Hindernis nicht ohne Hilfe verlassen (Abkürzung in Vielseitigkeitsergebnislisten)
time table (englisch)
= Zeiteinteilung, Zeitplan
TL
= in TL NC steht TL für Top League Nations Cup
TORIS
= Turnier, ORganisations- und Informations-System - Meldestellen-Programm der FN
TP
= Teilprüfung
Vielseitigkeit - Punkteermittlung (national)
= Die eigentliche Wertnote der Dressur wird auf Prozentpunkte hochgerechnet, d.h. mal 10 genommen. Dann von 100 abgezogen und mit dem Faktor 1,5 multipliziert. (Bsp.: Wertnote 8,0 = 80%; 100 - 80 = 20. 20 x 1,5 = 30 Strafpunkte). Danach kann man sich in Gelände (durch Verweigerungen und Zeitfehler) und im Springen (analog Spring-Fehlerpunkten) nur noch verschlechtern.
VJC
= Verbandsjugendcup
W
= -W als Ergänzung für World Cup/Weltcup bei Internationalen Turnieren mit Qualifikationsprüfungen zum FEI-Weltcup
WB
= Wettbewerb
WBO
= Wettbewerbsordnung für den Breitensport - Auslagerung aller früheren Kat. C-Bestimmungen in die WBO (Grundregeln, Wettbewerbe und Hinweise)
WD
= withdrawn / zurückgezogen bzw. nicht gestartet (Abkürzung in Vielseitigkeits- und Springergebnislisten)
Weltrangliste Vielseitigkeit
Wertnoten
= Beim beurteilenden Richtverfahren werden folgende Wertnoten angewandt: 10 = ausgezeichnet, 9 = sehr gut, 8 = gut, 7 = ziemlich gut, 6 = befriedigend, 5 = genügend, 4 = mangelhaft, 3 = ziemlich schlecht, 2 = schlecht, 1 = sehr schlecht, 0 = nicht ausgeführt
WM
= Weltmeisterschaften
Y
= Young Rider = Junge Reiter
YH
= Young Horse
ZE
= Zeiteinteilung