Absage des LONGINES CSI BASEL 2021
Mit grösstem Bedauern sind wir durch die aktuelle COVID Situation gezwungen den
LONGINES CSI BASEL vom 7. - 10. Januar 2021 abzusagen. Die letzten Tage zeigten
eine sehr schlechte Entwicklung der Situation insbesondere in der Region Basel wo bis
Ende Jahr bereits Grossanlässe mit über 1'000 Zuschauern verboten wurden. Somit
wird eine seriöse Vorbereitung des Anlasses unmöglich. Dies gilt nicht nur für uns, sondern
auch für die Reiterinnen und Reiter und deren Pferde.
Wir bedanken uns herzlichst bei unseren Partnern. Es ist fantastisch wie alle und insbesondere
auch die ganze Region Basel mitgezogen haben um diesen Anlass möglich zu
machen. Danke auch allen, die mit Herzblut schon viel gearbeitet haben für diesen
Event. Im Frühjahr beginnen wir wieder mit der Vorbereitung des LONGINES CSI BASEL
vom 13.-16. Januar 2022. Hoffentlich dann unter ganz anderen Voraussetzungen.
Cancellation of the LONGINES CSI BASEL 2021
With the greatest regret we are forced by the current COVID situation to cancel the
LONGINES CSI BASEL from 7 - 10 January 2021. The last days showed a very bad development
of the situation especially in the region of Basel where until the end of the
year already major events with more than 1'000 spectators have been banned. This
makes a serious preparation of the event impossible. This applies not only to us but also
to the riders and their horses.
We would like to thank our partners. It is fantastic how everyone and especially the
whole region of Basel has pulled together to make this event possible. Thanks also to
all those who have already worked hard for this event. In spring we will start again with
the preparation of the LONGINES CSI BASEL from 13th to 16th January 2022, hopefully
under completely different conditions.
Mit freundlichen Grüßen
Andy Kistler (Präsident) und Christoph Socin (Vize-Präsident)
